Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Song of Solomon 3:7

Salomo

5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

6 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

Behold his bed, which is Solomon’s; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.

8 They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.

9 King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, her er Salomos seng med seksti krigsmenn omkring, av Israels krigsmenn,
OTB
Se, det er Salomos reiseseng; Seksti krigere omkring den, Av Israels krigere.
B1930
Se, her er Salomos seng med seksti krigsmenn omkring, av Israels krigsmenn,
BSB
Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.
KJV
Behold his bed, which is Solomon’s; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
WEB
Behold, it is Solomon’s carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
ASV
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.
DARBY
Behold his couch, Solomon's own: Threescore mighty men are about it, Of the mighty of Israel.
BLB
Behold, [it is] the couch of Solomon! Sixty mighty men [are] around it, the mighty ones of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 14:27

    And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king’s house.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 1:14

    Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 6:17

    And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 28:2

    And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 1:16

    Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 14:52

    And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 3:9

    King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 8:16

    And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.

    Les i sammenheng