Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Song of Solomon 1:2

Kjærlighet til andreEkteskap

1 The song of songs, which is Solomon’s.

Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

3 Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han kysser meg med kyss av sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin.
OTB
Må han kysse meg med kyssene fra sin munn! For din kjærlighet er mer behagelig enn vin.
B1930
Han kysser mig med kyss av sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin.
BSB
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine.
KJV
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
WEB
Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.
ASV
Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.
DARBY
Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.
BLB
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love [is] better than wine.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Song of Solomon 4:10

    How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 1:4

    Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 36:7

    How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

    Les i sammenheng

  • Psalms 63:3–5

    Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 55:1–2

    Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 7:9

    And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

    Les i sammenheng

  • Luke 15:20

    And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:26

    And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

    Les i sammenheng