Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 7:6

Abraham

4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

5 And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:

But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.

7 And without all contradiction the less is blessed of the better.

8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så har denne, som ikke regner sin slekt fra dem, tatt tiende av Abraham og velsignet ham som hadde løftene.
OTB
Likevel samlet denne mannen, hvis slektstavle ikke er sporet fra dem, en tidel fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.
B1930
så har denne, som ikke regner sin ætt fra dem, tatt tiende av Abraham og velsignet ham som hadde løftene.
BSB
But Melchizedek, who did not trace his descent from Levi, collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.
KJV
But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.
WEB
but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.
ASV
but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises.
DARBY
but he who has no genealogy from them has tithed Abraham, and blessed him who had the promises.
BLB
But the one not tracing his descent out from them has collected a tenth from Abraham and has blessed the one having the promises.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 4:13

    For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:3–4

    Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

    Les i sammenheng

  • Genesis 13:14–17

    And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

    Les i sammenheng

  • Genesis 17:4–8

    As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:17

    By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

    Les i sammenheng

  • Romans 9:4

    Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;

    Les i sammenheng

  • Hebrews 6:13–15

    For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

    Les i sammenheng

  • Genesis 22:17–18

    That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

    Les i sammenheng