Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 7:17

Melkisedek
Jesus Kristus

15 And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,

16 one who has become a priest not by a law of succession, but by the power of an indestructible life.

For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

18 So the former commandment is set aside because it was weak and useless

19 (for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for han får det vitnesbyrd: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.
OTB
For det er erklært om Ham:
“Du er prest for alltid,
etter Melkisedeks orden.”
B1930
for han får det vidnesbyrd: Du er prest til evig tid efter Melkisedeks vis.
BSB
For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
KJV
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
WEB
for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”
ASV
for it is witnessed [of him,] Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
DARBY
For it is borne witness, *Thou* art a priest for ever according to the order of Melchisedec.
BLB
For it is testified: “You [are] a priest to the age, according to the order of Melchizedek.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser