Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 4:9

Hvile og sabbatHåpFellesskap og menighet

7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.

8 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

There remaineth therefore a rest to the people of God.

10 For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

11 Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Altså står det en sabbatshelg tilbake for Guds folk.
OTB
Som et resultat er en sabbatshvile fortsatt tilgjengelig for Guds folk.
B1930
Altså står det en sabbatshelg tilbake for Guds folk.
BSB
There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
KJV
There remaineth therefore a rest to the people of God.
WEB
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
ASV
There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
DARBY
There remains then a sabbatism to the people of God.
BLB
So then, there remains a Sabbath rest for the people of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 2:10

    Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:4

    And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

    Les i sammenheng

  • Revelation 7:14–17

    And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 11:10

    And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:11

    So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:3

    For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:25

    Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:1

    Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

    Les i sammenheng