Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 11:28

TroBeskyttelse og trygghet

26 He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

27 By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.

29 By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.

30 By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved tro holdt han påsken med blodsprengningen, for at ikke ødeleggeren skulle røre deres førstefødte.
OTB
Ved tro holdt han påsken og blodets utstrykning, så ødeleggeren av de førstefødte ikke skulle røre dem.
B1930
Ved tro holdt han påsken med blodsprengningen, forat ikke ødeleggeren skulde røre deres førstefødte.
BSB
By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.
KJV
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
WEB
By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.
ASV
By faith he kept the passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.
DARBY
By faith he celebrated the passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn might not touch them.
BLB
By faith he has kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the one destroying the firstborn should not touch them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 12:21–30

    Then Moses summoned all the elders of Israel and told them, “Go at once and select for yourselves a lamb for each family, and slaughter the Passover lamb.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:19

    For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:2

    according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:24

    to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

    Les i sammenheng

  • Exodus 12:3–14

    Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per household.

    Les i sammenheng