Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 10:35

Mot og styrkeTroHåp

33 Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.

34 You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

So do not throw away your confidence; it holds a great reward.

36 You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.

37 For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn!
OTB
Derfor, kast ikke bort deres tillit, som vil bli rikelig belønnet.
B1930
Kast derfor ikke bort eders frimodighet, som har stor lønn!
BSB
So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
KJV
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
WEB
Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
ASV
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
DARBY
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
BLB
Therefore do not throw away your⁺ confidence, which has a great reward.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 15:58

    Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

    Les i sammenheng

  • Galatians 6:8–10

    The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:6

    But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.

    Les i sammenheng

  • Luke 14:14

    and you will be blessed. Since they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:26

    He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:14

    Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:12

    Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:14

    We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.

    Les i sammenheng