Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 10:28

Dom og rettferdig straffLoven

26 If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

29 How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

30 For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Har noen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vitners ord;
OTB
Enhver som foraktet Moseloven døde uten nåde på vitnesbyrd av to eller tre vitner.
B1930
Har nogen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vidners ord;
BSB
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
KJV
He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:
WEB
A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
ASV
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on [the word of] two or three witnesses:
DARBY
Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:
BLB
Anyone having set aside the law of Moses dies without mercies on the basis of two or three witnesses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 2:2

    For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 19:15

    A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 17:2–13

    If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 13:1

    This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 19:13

    You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.

    Les i sammenheng

  • John 8:17

    Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.

    Les i sammenheng

  • Numbers 15:30–31

    But the person who sins defiantly, whether a native or foreigner, blasphemes the LORD. That person shall be cut off from among his people.

    Les i sammenheng

  • Matthew 18:16

    But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’

    Les i sammenheng