Hebrews 10:25

23 Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful.

24 And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.

Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.

26 If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og ikke forlater vår egen forsamling, som noen har for skikk, men formaner hverandre, og det så meget mere som dere ser dagen nærme seg.
OTB
ikke forsømme å møtes, slik noen har for vane å gjøre, men oppmuntre hverandre—og desto mer når dere ser Dagen nærme seg.
B1930
og ikke forlater vår egen forsamling, som nogen har for skikk, men formaner hverandre, og det så meget mere som I ser dagen nærme sig.
BSB
Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
KJV
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
WEB
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.
ASV
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting [one another]; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
DARBY
not forsaking the assembling of ourselves together, as the custom [is] with some; but encouraging [one another], and by so much the more as ye see the day drawing near.
BLB
not forsaking the assembling together of ourselves, as [is] the custom with some, but exhorting, and so much more as you⁺ see the Day drawing near.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser