Hebrews 10:18
16 “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
17 Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.”
And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
19 Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
20 by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men hvor det er tilgivelse for dem, der trenges ikke mere noe offer for synd.
- OTB
- Nå hvor det er tilgivelse for disse, er et offer for synd ikke lenger nødvendig.
- B1930
- Men hvor det er forlatelse for dem, der trenges ikke mere noget offer for synd.
- BSB
- And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
- KJV
- Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
- WEB
- Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
- ASV
- Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
- DARBY
- But where there [is] remission of these, [there is] no longer a sacrifice for sin.
- BLB
- Now where [there is] forgiveness of these, no longer [is there] an offering concerning sin.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 10:2
If it could, would not the offerings have ceased? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt the guilt of their sins.
Les i sammenhengHebrews 10:14
because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
Les i sammenheng