Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 5:8

6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

This persuasion cometh not of him that calleth you.

9 A little leaven leaveneth the whole lump.

10 I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Denne overtalelse kommer ikke fra ham som kalte dere.
OTB
Denne innflytelsen kommer ikke fra den som kaller dere.
B1930
Denne overtalelse kommer ikke fra ham som kalte eder.
BSB
Such persuasion does not come from the One who calls you.
KJV
This persuasion cometh not of him that calleth you.
WEB
This persuasion is not from him who calls you.
ASV
This persuasion [came] not of him that calleth you.
DARBY
The persuasibleness [is] not of him that calls you.
BLB
[This] persuasion [is] not of the One calling you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Galatians 1:6

    I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

    Les i sammenheng

  • Romans 8:28

    And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

    Les i sammenheng