Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 3:27

Jesus
DåpenIdentitet og selvverd

25 Now that faith has come, we are no longer under a guardian.

26 You are all sons of God through faith in Christ Jesus.

For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

28 There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for dere, så mange som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
OTB
For dere alle som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
B1930
for I, så mange som er døpt til Kristus, har iklædd eder Kristus.
BSB
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
KJV
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
WEB
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
ASV
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
DARBY
For ye, as many as have been baptised unto Christ, have put on Christ.
BLB
For as many of you⁺ as were baptized into Christ, you⁺ put on Christ.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 13:14

    Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 12:13

    For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:3–4

    Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:21

    And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

    Les i sammenheng

  • Ephesians 4:24

    and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:10

    and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:38

    Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

    Les i sammenheng

  • Colossians 2:10–12

    And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.

    Les i sammenheng