Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 3:25

TroFrelse

23 But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

24 Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

26 For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under tuktemesteren;
OTB
Men nå som troen er kommet, er vi ikke lenger under en vokter.
B1930
men efterat troen er kommet, er vi ikke lenger under tuktemesteren;
BSB
Now that faith has come, we are no longer under a guardian.
KJV
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
WEB
But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
ASV
But now faith that is come, we are no longer under a tutor.
DARBY
But, faith having come, we are no longer under a tutor;
BLB
And faith having come, we are no longer under a tutor.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 6:14

    For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

    Les i sammenheng

  • Romans 7:4

    Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:15–18

    Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:11–19

    If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?

    Les i sammenheng

  • Hebrews 8:3–13

    For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

    Les i sammenheng

  • Galatians 4:1–6

    Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

    Les i sammenheng