Galatians 1:21

19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.

20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:

23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deretter kom jeg til Syrias og Kilikias bygder.
OTB
Deretter reiste jeg til områdene i Syria og Kilikia.
B1930
Derefter kom jeg til Syrias og Kilikias bygder.
BSB
Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
KJV
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
WEB
Then I came to the regions of Syria and Cilicia.
ASV
Then I came unto the regions of Syria and Cilicia.
DARBY
Then I came into the regions of Syria and Cilicia.
BLB
Then I went to the regions of Syria and Cilicia.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 15:41

    And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

    Les i sammenheng
  • Acts 6:9

    Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

    Les i sammenheng
  • Acts 9:30

    Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.

    Les i sammenheng
  • Acts 13:1

    Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

    Les i sammenheng
  • Acts 15:23

    And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:

    Les i sammenheng
  • Acts 11:25–26

    Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

    Les i sammenheng
  • Acts 21:3

    Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

    Les i sammenheng
  • Acts 18:18

    And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

    Les i sammenheng