Ecclesiastes 8:2

¹ Who is like the wise man? Who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom brightens his face, and the sternness of his face is changed.

Keep the king’s command, I say, because of your oath before God.

³ Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.

⁴ For the king’s word is supreme, and who can say to him, “What are you doing?”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg sier: Akt på kongens bud, og det for den eds skyld som du har svoret ved Gud!
OTB: Jeg råder deg til å holde kongens befaling på grunn av eden avlagt for Gud.
B1930: Jeg sier: Akt på kongens bud, og det for den eds skyld som du har svoret ved Gud!

BSB: Keep the king’s command, I say, because of your oath before God.
KJV: I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.
WEB: I say, “Keep the king’s command!” because of the oath to God.
ASV: I [counsel thee], Keep the king`s command, and that in regard of the oath of God.
DARBY: I [say], Keep the king's commandment, and [that] on account of the oath of God.
BLB: I [say]: The mouth of a king you must keep, even for the sake of the oath of God.

Proverbs 24:21
My son, fear the LORD and the king, and do not associate with the rebellious.
Les i sammenheng
Titus 3:1
Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
Les i sammenheng
1 Peter 2:13–17
Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to the king as the supreme authority,
Les i sammenheng
1 Kings 2:43
So why have you not kept your oath to the LORD and the command that I gave you?”
Les i sammenheng
Romans 13:1–5
Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
Les i sammenheng
Exodus 22:11
an oath before the LORD shall be made between the parties to determine whether or not the man has taken his neighbor’s property. The owner must accept the oath and require no restitution.
Les i sammenheng
2 Samuel 21:7
Now the king spared Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath before the LORD between David and Jonathan son of Saul.
Les i sammenheng
Ezekiel 17:13–20
He took a member of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he carried away the leading men of the land,
Les i sammenheng