Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Philippians 1:13

Jesus
Vitnesbyrd og misjon

11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

12 Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.

As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.

14 And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.

15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så at det er blitt vitterlig for hele livvakten og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker,
OTB
Som et resultat har det blitt kjent i hele pretoriet og for alle andre at jeg er i lenker for Kristi skyld.
B1930
så at det er blitt vitterlig for hele livvakten og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker,
BSB
As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
KJV
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
WEB
so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ,
ASV
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
DARBY
so that my bonds have become manifest [as being] in Christ in all the praetorium and to all others;
BLB
so as for my chains in Christ to have become manifest in all the Praetorium and to all the rest;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Timothy 2:9

    for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:1

    For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

    Les i sammenheng

  • Philippians 1:7

    It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:22

    All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:20

    for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.

    Les i sammenheng

  • Acts 26:29

    “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:12–16

    Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.

    Les i sammenheng

  • Acts 28:20

    So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

    Les i sammenheng