Philemon 1:3

¹ Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

² And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

⁴ I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

⁵ Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!
OTB: Må dere få nåde og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
B1930: Nåde være med eder og fred fra Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus!

BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV: Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
WEB: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
ASV: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
DARBY: Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
BLB: Grace to you⁺ and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Romans 1:7
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng
Ephesians 1:2
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
Les i sammenheng