Philemon 1:25
23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
24 as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd!
- OTB
- Må Herrens Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.
- B1930
- Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eders ånd!
- BSB
- The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
- KJV
- The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
- WEB
- The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
- ASV
- The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
- DARBY
- The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit.
- BLB
- The grace of the Lord Jesus Christ [be] with your⁺ spirit.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
Les i sammenhengGalatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.
Les i sammenhengRomans 16:20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Les i sammenhengRomans 16:23
Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.
Les i sammenheng