Esra 2,42
40 Levittene: familien til Jesjua og Kadmiel, fra slekten av Hodevja, 74.
41 Musikerne: familien til Asaf, 128.
Portvaktene i tempelet:
slekten av Sjallum, Ater, Talmon,
Akkub, Hatita og Sjobai, 139.
43 Tempeltjenerne:
slekten av Siha, Hasufa, Tabbaot,
44 Keros, Siaha og Padon,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av dørvokternes barn: Sallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn - i alt hundre og ni og tretti.
- OTB
- Portvaktene i tempelet:
slekten av Sjallum, Ater, Talmon,
Akkub, Hatita og Sjobai, 139. - B1930
- Av dørvokternes barn: Sallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn - i alt hundre og ni og tretti.
- BSB
- The gatekeepers: the descendants of Shallum, the descendants of Ater, the descendants of Talmon, the descendants of Akkub, the descendants of Hatita, and the descendants of Shobai, 139 in all.
- KJV
- The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.
- WEB
- The children of the gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty-nine.
- ASV
- The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine.
- DARBY
- The children of the doorkeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred and thirty-nine.
- BLB
- The sons of the gatekeepers: The sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, and the sons of Shobai, [in] all a hundred thirty-nine.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 7,45
Portvaktene:
Les i sammenheng
etterkommerne av
Sjallum, Ater, Talmon, Akkub,
Hatita og Sjobai, 138.1. Krønikebok 9,17
Nå var portvaktene:
Les i sammenheng
Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres slektninger.
Sjallum var overhodet.1. Krønikebok 26,1–19
Om inndelingene av portvaktene: Blant Korahittene, Meshelemja, sønn av Kore, fra Asafs etterkommere.
Les i sammenheng