Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezra 10:8

6 Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.

9 Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

10 And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og om det var noen som ikke kom innen tre dager, slik som høvdingene og de eldste hadde fastsatt, skulle alt hans gods bannlyses, og han selv utelukkes fra de hjemkomnes menighet.
OTB
Enhver som ikke møtte opp innen tre dager, ville miste all sin eiendom, i samsvar med ledernes og de eldres beslutning, og ville bli utelukket fra de bortførtes forsamling.
B1930
og om det var nogen som ikke kom innen tre dager, således som høvdingene og de eldste hadde fastsatt, skulde alt hans gods bannlyses, og han selv utelukkes fra de hjemkomnes menighet.
BSB
Whoever failed to appear within three days would forfeit all his property, according to the counsel of the leaders and elders, and would himself be expelled from the assembly of the exiles.
KJV
And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
WEB
and that whoever didn’t come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his possessions should be forfeited, and he himself separated from the assembly of the captivity.
ASV
and that whosoever came not within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the assembly of the captivity.
DARBY
and that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be confiscated, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
BLB
and all who would not come within three days, according to the counsel of the leaders and elders, all his property would be confiscated and he would be separated from the assembly of the exiles.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezra 7:26

    And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 11:7

    And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the LORD fell on the people, and they came out with one consent.

    Les i sammenheng

  • Joshua 6:19

    But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 13:3

    Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

    Les i sammenheng

  • John 9:22

    These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

    Les i sammenheng

  • Judges 21:5

    And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the LORD? For they had made a great oath concerning him that came not up to the LORD to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 5:13

    But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

    Les i sammenheng

  • Matthew 18:17

    And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.

    Les i sammenheng