Ezra 1:9

7 Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

8 Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

10 Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

11 All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,
OTB
Dette var inventaret:
tretti gullfat,
tusen sølvfat,
og tjueni sølvpanner;
B1930
Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,
BSB
This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,
KJV
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
WEB
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
ASV
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
DARBY
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine-and-twenty knives,
BLB
And these [are] their numbers: Gold dishes, thirty; silver dishes, a thousand; knives, nine and twenty;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 7:50

    And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 4:11

    And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

    Les i sammenheng
  • Numbers 7:13

    And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

    Les i sammenheng
  • Matthew 10:29–31

    Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

    Les i sammenheng
  • Matthew 14:8

    And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.

    Les i sammenheng
  • Numbers 7:19–89

    He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

    Les i sammenheng
  • Ezra 8:27

    Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 24:14

    And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.

    Les i sammenheng