Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 48,30

28 "Og ved siden av Gads område skal den sørlige grensen gå sørover fra Tamar til vannene i Meriba-Kadesj, deretter langs Egypts bekk til det store havet.

29 "Dette er landet dere skal tildele som en arv til Israels stammer, og dette skal være deres deler," erklærer den suverene Herren.

"Dette skal være utgangene av byen: på nordsiden, fire tusen fem hundre alen etter måling,

31 "byens porter skal være oppkalt etter Israels stammer. De tre portene på nordsiden skal være Rubens port, Judas port og Levis port.

32 "På østsiden, fire tusen fem hundre alen, skal være tre porter: Josefs port, Benjamins port og Dans port.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette er stadens yttergrenser: På nordsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger;
OTB
"Dette skal være utgangene av byen: på nordsiden, fire tusen fem hundre alen etter måling,
B1930
Og dette er stadens yttergrenser: På nordsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger;
BSB
“These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long,
KJV
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
WEB
“These are the exits of the city: On the north side four thousand five hundred reeds by measure;
ASV
And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure;
DARBY
And these are the goings out of the city. On the north side, four thousand and five hundred [cubits] by measure.
BLB
“And these [are] the exits of the city: On the side of the north, [which is] five hundred and four thousand [by] measure,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 48,32–35

    "På østsiden, fire tusen fem hundre alen, skal være tre porter: Josefs port, Benjamins port og Dans port.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 48,16

    "Dette skal være dens mål: nordsiden, fire tusen fem hundre alen; sørsiden, fire tusen fem hundre alen; østsiden, fire tusen fem hundre alen; og vestsiden, fire tusen fem hundre alen.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 21,16

    Byen var lagt ut som en firkant, dens lengde lik dens bredde. Han målte byen med staven og fant den tolv tusen stadier lang, og dens lengde, bredde og høyde var like.

    Les i sammenheng