Ezekiel 44:26

24 In any dispute, they shall officiate as judges and judge according to My ordinances. They must keep My laws and statutes regarding all My appointed feasts, and they must keep My Sabbaths holy.

25 A priest must not defile himself by going near a dead person. However, for a father, a mother, a son, a daughter, a brother, or an unmarried sister, he may do so,

and after he is cleansed, he must count off seven days for himself.

27 And on the day he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he must present his sin offering, declares the Lord GOD.

28 In regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når han så er blitt ren igjen, skal de telle syv dager for ham;
OTB
Etter sin renselse må han vente syv dager.
B1930
Når han så er blitt ren igjen, skal de telle syv dager for ham;
BSB
and after he is cleansed, he must count off seven days for himself.
KJV
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
WEB
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
ASV
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
DARBY
And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.
BLB
And after he is cleansed, they shall count for him seven days.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser