Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 6:10

8 Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD.

9 If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.

On the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.

11 And the priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement for him, because he has sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must consecrate his head again.

12 He must rededicate his time of separation to the LORD and bring a year-old male lamb as a guilt offering. But the preceding days shall not be counted, because his separation was defiled.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og på den åttende dag skal han komme til presten med to turtelduer eller to dueunger, til inngangen til sammenkomstens telt.
OTB
På den åttende dagen skal de bringe to turtelduer eller to unge duer til presten ved inngangen til møteteltet.
B1930
Og på den åttende dag skal han komme til presten med to turtelduer eller to dueunger, til inngangen til sammenkomstens telt.
BSB
On the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
KJV
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
WEB
On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
ASV
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:
DARBY
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.
BLB
And on the eighth day he shall bring two turtledoves or two sons of a pigeon to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 15:14

    On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 1:14

    If, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 15:29

    On the eighth day she is to take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 12:6

    When the days of her purification are complete, whether for a son or for a daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the Tent of Meeting a year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 14:22–23

    and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.

    Les i sammenheng

  • Romans 4:25

    He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 9:1–21

    On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.

    Les i sammenheng

  • John 2:1–2

    On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

    Les i sammenheng