Ezekiel 43:6
4 And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
5 So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
7 And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
8 In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og jeg hørte en som talte til meg ut fra huset, mens en mann sto ved siden av meg.
- OTB
- Da hørte jeg noen tale til meg fra innsiden av tempelet, mens mannen sto ved siden av meg.
- B1930
- Og jeg hørte en som talte til mig ut fra huset, mens en mann stod ved siden av mig.
- BSB
- While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple,
- KJV
- And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
- WEB
- I heard one speaking to me out of the house, and a man stood by me.
- ASV
- And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.
- DARBY
- And I heard one speaking unto me out of the house; and a man was standing by me.
- BLB
- And I heard one speaking to me from the temple, and the man was standing beside me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 40:3
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
Les i sammenhengIsaiah 66:6
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
Les i sammenhengRevelation 16:1
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
Les i sammenhengLeviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Les i sammenheng