Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 43:15

13 And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

14 And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

16 And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

17 And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Har'el[^3] skal være fire alen, og fra Ariel* og oppå skal det være fire horn[^4].
OTB
Alterets ildsted skal være fire alen høyt, og fire horn skal stikke opp fra ildstedet.
B1930
Og Har'el skal være fire alen, og fra Ariel og opefter skal det være fire horn. / < Har'el (Guds berg) er hele alterets øverste del, og Ariel (Guds arne) dets ildsted.> / < 2MO 27, 2.>
BSB
The altar hearth shall be four cubits high, and four horns shall project upward from the hearth.
KJV
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
WEB
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
ASV
And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
DARBY
And the upper altar was four cubits; and from the hearth of God and upward were four horns.
BLB
And the altar hearth [shall be] four cubits [high], and from the hearth and upward [are] four horns.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 27:2

    And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 9:9

    And the sons of Aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:

    Les i sammenheng

  • Psalms 118:27

    God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 29:1–2

    Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 2:28

    Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 29:7

    And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

    Les i sammenheng