Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 29:6

Egypt
Stolthet

4 But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

5 And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

7 When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.

8 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og alle Egypts innbyggere skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en rørstav for Israels hus;
OTB
Da skal alle innbyggerne i Egypt vite at jeg er Herren. Du har vært en sivstav for Israels hus.
B1930
Og alle Egyptens innbyggere skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en rørstav for Israels hus;
BSB
Then all the people of Egypt will know that I am the LORD. For you were only a staff of reeds to the house of Israel.
KJV
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
WEB
“‘“All the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
ASV
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
DARBY
And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
BLB
And all those dwelling in Egypt will know that I [am] YHWH, because they have been a staff of a reed to the house of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 36:6

    Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 18:21

    Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt unto all that trust on him.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 28:26

    And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:36

    Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 20:5–6

    And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:18

    And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 4:17

    As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.

    Les i sammenheng

  • Exodus 9:14

    For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

    Les i sammenheng