Ezekiel 16:18
16 And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so.
17 Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
19 My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.
20 Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du tok dine utsydde klær og dekket dem med, og min olje og min røkelse satte du fram for dem.
- OTB
- Og du tok dine broderte klær for å pryde dem, og du tilbød min olje og røkelse foran dem.
- B1930
- Du tok dine utsydde klær og dekket dem med, og min olje og min røkelse satte du frem for dem.
- BSB
- You took your embroidered garments to cover them, and you set My oil and incense before them.
- KJV
- And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
- WEB
- You took your embroidered garments, covered them, and set my oil and my incense before them.
- ASV
- and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.
- DARBY
- And thou tookest thine embroidered garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.
- BLB
- And you took the garments of your embroidery and covered them, and you set My oil and My incense before their faces;