Ezekiel 10:13
11 When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
12 And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
14 And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
15 And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg hørte hjulene ble kalt hvirvel.
- OTB
- Jeg hørte hjulene bli omtalt som "de virvlende hjulene."
- B1930
- Jeg hørte hjulene blev kalt hvirvel.
- BSB
- I heard the wheels being called “the whirling wheels.”
- KJV
- As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
- WEB
- As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”.
- ASV
- As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling [wheels].
- DARBY
- As for the wheels, they were called in my hearing, Galgal.
- BLB
- The wheels, unto them it was called in my ears, “The whirling wheels.”