Ezekiel 1:8
6 but each had four faces and four wings.
7 Their legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, gleaming like polished bronze.
Under their wings on their four sides they had human hands. All four living creatures had faces and wings,
9 and their wings were touching one another. They did not turn as they moved; each one went straight ahead.
10 The form of their faces was that of a man, and each of the four had the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and also the face of an eagle.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de hadde menneskehender under vingene på alle fire sider, og alle fire hadde ansikter og vinger.
- OTB
- Under vingene på deres fire sider var det menneskehender. Alle fire hadde ansikter og vinger.
- B1930
- Og de hadde menneskehender under vingene på alle fire sider, og alle fire hadde ansikter og vinger.
- BSB
- Under their wings on their four sides they had human hands. All four living creatures had faces and wings,
- KJV
- And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
- WEB
- They had the hands of a man under their wings on their four sides. The four of them had their faces and their wings like this:
- ASV
- And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings [thus]:
- DARBY
- And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings:
- BLB
- And the hands of a man [were] under their wings on four of their sides. And the faces and wings [were] unto the four of them,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 10:21
Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.
Les i sammenhengEzekiel 10:18
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
Les i sammenhengEzekiel 10:11
When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. For wherever the head faced, the cherubim would go in that direction, without turning as they moved.
Les i sammenhengEzekiel 8:3
He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the idol that provokes jealousy was seated.
Les i sammenhengEzekiel 10:2
And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
Les i sammenhengEzekiel 10:7–8
Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
Les i sammenhengEzekiel 1:17
As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.
Les i sammenhengIsaiah 6:6
Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
Les i sammenheng