Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 6:15

Åndelig kampFredVitnesbyrd og misjon

13 Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.

14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,

and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.

16 In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.

17 And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og ombundet på føttene med den ferdighet til kamp som fredens evangelium gir,
OTB
og med føttene forberedt med den beredskap som kommer fra fredens evangelium.
B1930
Og ombundet på føttene med den ferdighet til kamp som fredens evangelium gir,
BSB
and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
KJV
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
WEB
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace,
ASV
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
DARBY
and shod your feet with [the] preparation of the glad tidings of peace:
BLB
and having shod the feet in the readiness of the gospel of peace;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 52:7

    How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”

    Les i sammenheng

  • Romans 10:15

    And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 5:18–21

    All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 3:19

    GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.

    Les i sammenheng

  • Luke 15:22

    But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 7:1

    How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.

    Les i sammenheng