Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 5:24

Jesus
EkteskapMyndighet og lederskap

22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.

25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men slik som menigheten underordner seg under Kristus, slik skal også hustruene underordne seg under sine menn i alle ting.
OTB
Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også hustruene underordne seg sine ektemenn i alle ting.
B1930
Men likesom menigheten underordner sig under Kristus, således skal også hustruene underordne sig under sine menn i alle ting.
BSB
Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
KJV
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
WEB
But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.
ASV
But as the church is subject to Christ, so [let] the wives also [be] to their husbands in everything.
DARBY
But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.
BLB
But as the church submits to Christ, so also wives to [their] husbands in everything.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 5:33

    Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:7

    In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:20

    Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:9

    Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:22

    Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:

    Les i sammenheng