Ephesians 3:2

¹ For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

³ that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.

⁴ In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: om dere ellers har hørt om husholdningen med den Guds nåde som er meg gitt for dere,
OTB: Dere har sikkert hørt om forvaltningen av Guds nåde som ble gitt til meg for dere;
B1930: om I ellers har hørt om husholdningen med den Guds nåde som er mig gitt for eder,

BSB: Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
KJV: If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
WEB: if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you,
ASV: if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;
DARBY: (if indeed ye have heard of the administration of the grace of God which has been given to me towards you,
BLB: If indeed you⁺ heard of the administration of the grace of God having been given to me for you⁺,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

1 Timothy 1:11
that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
Les i sammenheng
Colossians 1:25–27
I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
Les i sammenheng
Galatians 1:15–16
But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
Les i sammenheng
Romans 1:5
Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
Les i sammenheng
2 Timothy 1:11
to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.
Les i sammenheng
Ephesians 4:7
Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.
Les i sammenheng
1 Corinthians 4:1
So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
Les i sammenheng
Romans 15:15–16
However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me
Les i sammenheng