Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 8:34

Israel
TakknemlighetTrofasthet og lojalitetFrelseGuds trofasthet

32 Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.

33 And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god.

The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.

35 They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Israels barn kom ikke i hu Herren sin Gud, som hadde frelst dem av alle deres fienders hånd rundt omkring,
OTB
De husket ikke Herren deres Gud, som hadde reddet dem fra hendene til alle deres fiender på alle kanter.
B1930
Israels barn kom ikke i hu Herren sin Gud, som hadde frelst dem av alle deres fienders hånd rundt omkring,
BSB
The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.
KJV
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
WEB
The children of Israel didn’t remember the LORD their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
ASV
And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
DARBY
And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side.
BLB
And the sons of Israel did not remember YHWH their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser