Judges 3:30
28 And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
29 And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
31 And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så ble da Moab på den dag ydmyket under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.
- OTB
- Den dagen ble Moab underlagt Israels hånd, og landet hadde fred i åtti år.
- B1930
- Så blev da Moab på den dag ydmyket under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.
- BSB
- So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
- KJV
- So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
- WEB
- So Moab was subdued that day under the hand of Israel. Then the land had rest eighty years.
- ASV
- So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
- DARBY
- And Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years.
- BLB
- And Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest [for] eighty years.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Judges 3:11
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Les i sammenhengJudges 5:31
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Les i sammenheng