Judges 20:25

23 (And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)

24 And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.

26 Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

27 And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Benjamin dro ut mot dem fra Gibea den annen dag og slo enda atten tusen mann av Israels barn til jorden; alle disse kunne dra sverd.
OTB
Denne gangen kom benjaminittene ut fra Gibea og drepte ytterligere atten tusen israelitter, alle bevæpnet med sverd.
B1930
Og Benjamin drog ut mot dem fra Gibea den annen dag og slo ennu atten tusen mann av Israels barn til jorden; alle disse kunde dra sverd.
BSB
That same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.
KJV
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
WEB
Benjamin went out against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men. All these drew the sword.
ASV
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
DARBY
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and again destroyed to the ground of the children of Israel eighteen thousand men: all these drew the sword.
BLB
And Benjamin went out against them from Gibeah on the second day, and they cut down from the sons of Israel another eighteen thousand men to the ground, all these drawing the sword.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 20:21

    And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

    Les i sammenheng
  • Romans 11:33

    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

    Les i sammenheng
  • Psalms 97:2

    Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

    Les i sammenheng
  • Romans 2:5

    But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

    Les i sammenheng
  • Job 9:12–13

    Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

    Les i sammenheng
  • Romans 3:5

    But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)

    Les i sammenheng
  • Genesis 18:25

    That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

    Les i sammenheng