Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 20:22

20 And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

21 And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

23 (And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)

24 And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men folket, Israels menn, tok mot til seg og stilte seg igjen i fylking på samme sted hvor de hadde stilt seg opp den første dag -
OTB
Men israelittene oppmuntret hverandre og tok opp sine posisjoner igjen som de hadde gjort den første dagen.
B1930
Men folket, Israels menn, tok mot til sig og stilte sig atter i fylking på samme sted hvor de hadde stilt sig op den første dag -
BSB
But the Israelite army took courage and again took their battle positions in the same place where they had arrayed themselves on the first day.
KJV
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
WEB
The people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
ASV
And the people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
DARBY
And the people, the men of Israel, took courage, and set the battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
BLB
And the people, the men of Israel, strengthened themselves and added to array the battle line at the place where they had arrayed on the first day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 11:25

    Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 30:6

    And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

    Les i sammenheng

  • Psalms 64:5

    They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?

    Les i sammenheng

  • Judges 20:15

    And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.

    Les i sammenheng

  • Judges 20:17

    And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

    Les i sammenheng