Judges 2:8
6 And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
7 And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.
And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
9 And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
10 And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, var død, hundre og ti år gammel,
- OTB
- Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde i en alder av hundre og ti år.
- B1930
- Men da Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, var død, hundre og ti år gammel,
- BSB
- And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- KJV
- And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
- WEB
- Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.
- ASV
- And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
- DARBY
- And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, a hundred and ten years old.
- BLB
- And Joshua son of Nun, the servant of YHWH, died, a son of a hundred and ten years.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 24:29–30
And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
Les i sammenheng