Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 18:31

MikaSjilo
Synd

29 They named it Dan, after their forefather Dan, who was born to Israel—though the city was formerly named Laish.

30 The Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det utskårne bilde som Mika hadde gjort, hadde de stående hos seg hele den tid Guds hus var i Silo.
[^1]: d.e. den dem ifølge JOS 19, 40 fg. tildelte arv var enda ikke kommet i deres eie.
[^2]: 2MO 2, 22; 18, 3.
OTB
De fortsatte å bruke det utskårne bildet Mika hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.
B1930
Det utskårne billede som Mika hadde gjort, hadde de stående hos sig hele den tid Guds hus var i Silo.
BSB
So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
KJV
And they set them up Micah’s graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
WEB
So they set up for themselves Micah’s engraved image which he made, and it remained all the time that God’s house was in Shiloh.
ASV
So they set them up Micah`s graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
DARBY
And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh.
BLB
And they set up for themselves the carved image from Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 18:1

    Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,

    Les i sammenheng

  • Judges 19:18

    The Levite replied, “We are traveling from Bethlehem in Judah to the remote hill country of Ephraim, where I am from. I went to Bethlehem in Judah, and now I am going to the house of the LORD; but no one has taken me into his home,

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 1:3

    Year after year Elkanah would go up from his city to worship and sacrifice to the LORD of Hosts at Shiloh, where Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 7:12

    But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.

    Les i sammenheng

  • Judges 21:21

    and watch. When you see the daughters of Shiloh come out to perform their dances, each of you is to come out of the vineyards, catch for himself a wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 4:4

    So the people sent men to Shiloh, and they brought back the ark of the covenant of the LORD of Hosts, who sits enthroned between the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

    Les i sammenheng