Judges 18:15
13 And from there they traveled to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.
14 Then the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers, “Did you know that one of these houses has an ephod, household gods, a graven image, and a molten idol? Now think about what you should do.”
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
16 The six hundred Danites stood at the entrance of the gate, armed with their weapons of war.
17 And the five men who had gone to spy out the land went inside and took the graven image, the ephod, the household idols, and the molten idol, while the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred armed men.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så bøyde de av fra veien og gikk bort til den unge manns - levittens - hus, til Mikas hus, og hilste på ham.
- OTB
- Så vendte de seg bort og gikk til huset til den unge levitten hos Mika og hilste på ham.
- B1930
- Så bøide de av fra veien og gikk bort til den unge manns - levittens - hus, til Mikas hus, og hilste på ham.
- BSB
- So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
- KJV
- And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
- WEB
- They went over there and came to the house of the young Levite man, even to the house of Micah, and asked him how he was doing.
- ASV
- And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
- DARBY
- And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
- BLB
- And they turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and they asked of his welfare.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 43:27
He asked if they were well, and then he asked, “How is your elderly father you told me about? Is he still alive?”
Les i sammenhengJohn 14:27
Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
Les i sammenheng2 Kings 4:26
Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”
Les i sammenheng1 Samuel 17:22
Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
Les i sammenhengLuke 10:4–6
Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
Les i sammenhengGenesis 37:14
Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
Les i sammenhengMatthew 10:12–13
As you enter the home, greet its occupants.
Les i sammenheng