Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 16:22

HåpOmvendelseNytt liv og gjenfødelse

20 And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.

21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.

Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

23 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

24 And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.
OTB
Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det hadde blitt barbert.
B1930
Men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.
BSB
However, the hair of his head began to grow back after it had been shaved.
KJV
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
WEB
However, the hair of his head began to grow again after he was shaved.
ASV
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
DARBY
But the hair of his head began to grow after he was shaved.
BLB
And the hair of his head began to grow again after it had been shaved.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser