Judges 12:10

8 After Jephthah, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

9 He had thirty sons, as well as thirty daughters whom he gave in marriage to men outside his clan; and for his sons he brought back thirty wives from elsewhere. Ibzan judged Israel seven years.

Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.

11 After Ibzan, Elon the Zebulunite judged Israel ten years.

12 Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Ibsan døde og ble begravet i Betlehem.
OTB
Deretter døde Ibzan og ble lagt til hvile i Betlehem.
B1930
Og Ibsan døde og blev begravet i Betlehem.
BSB
Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.
KJV
Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.
WEB
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
ASV
And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
DARBY
And Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
BLB
And Ibzan died, and was buried in Bethlehem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie