Dommerne 12,10

8 Etter Jefta tok Ibzan fra Betlehem opp rollen som dommer i Israel.

9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Han ga døtrene sine i ekteskap utenfor sin klan og hentet inn tretti unge kvinner som koner til sønnene sine fra utenfor sin klan. Ibzan dømte Israel i syv år.

Deretter døde Ibzan og ble lagt til hvile i Betlehem.

11 Etter ham dømte Elon, zebulonitten, Israel i ti år.

12 Elon, zebulonitten, døde til slutt og ble gravlagt i Ajalon i landet Zebulon.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Ibsan døde og ble begravet i Betlehem.
OTB
Deretter døde Ibzan og ble lagt til hvile i Betlehem.
B1930
Og Ibsan døde og blev begravet i Betlehem.
BSB
Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.
KJV
Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.
WEB
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
ASV
And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
DARBY
And Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
BLB
And Ibzan died, and was buried in Bethlehem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie