Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 11,32

Jefta
Guds makt og styring

30 Jefta avla et løfte til Herren: «Hvis du overgir ammonittene i mine hender,

31 da skal det som kommer ut av dørene i mitt hus for å møte meg når jeg vender tilbake seirende fra ammonittene, tilhøre Herren, og jeg vil ofre det som et brennoffer.»

Jefta dro over for å kjempe mot ammonittene, og Herren overgav dem i hans hender.

33 Han slo dem fra Aroer til nærheten av Minnit, tjue byer, helt til Abel-Keramim. Slik ble ammonittene underlagt israelittene.

34 Da Jefta vendte tilbake til sitt hjem i Mispa, kom hans datter ut for å møte ham med tamburiner og dans. Hun var hans eneste barn; foruten henne hadde han verken sønn eller datter.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så dro Jefta fram mot Ammons barn og stred mot dem, og Herren gav dem i hans hånd;
OTB
Jefta dro over for å kjempe mot ammonittene, og Herren overgav dem i hans hender.
B1930
Så drog Jefta frem mot Ammons barn og stred mot dem, og Herren gav dem i hans hånd;
BSB
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD delivered them into his hand.
KJV
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
WEB
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hand.
ASV
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.
DARBY
And Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Jehovah gave them into his hand.
BLB
And Jephthah passed over toward the sons of Ammon to fight against them, and YHWH delivered them into his hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 1,4

    Juda dro opp, og Herren overgav kanaaneerne og perisittene i deres hender, og de beseiret ti tusen menn ved Besek.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 3,10

    Herrens Ånd kom over ham, og han ble Israels dommer og dro ut i krig. Herren overga Kusjan-Risjatajim, kongen av Aram, i hans hender, og Otniel seiret over ham.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 2,18

    Hver gang Herren reiste opp en dommer for dem, var han med dommeren og frelste dem fra deres fienders hender så lenge dommeren levde; for Herren ble rørt av deres klager under dem som undertrykte og plaget dem.

    Les i sammenheng