Judges 11:1
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor; he was the son of a prostitute, and Gilead was his father.
2 And Gilead’s wife bore him sons who grew up, drove Jephthah out, and said to him, “You shall have no inheritance in our father’s house, because you are the son of another woman.”
3 So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gileaditten Jefta var en veldig krigsmann. Men han var sønn av en skjøge; hans far var Gilead.
- OTB
- Jefta, gileaditten, var en tapper kriger, men han var sønn av en prostituert. Gilead var hans far.
- B1930
- Gileaditten Jefta var en veldig krigsmann. Men han var sønn av en skjøge; hans far var Gilead.
- BSB
- Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor; he was the son of a prostitute, and Gilead was his father.
- KJV
- Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
- WEB
- Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor. He was the son of a prostitute. Gilead became the father of Jephthah.
- ASV
- Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a harlot: and Gilead begat Jephthah.
- DARBY
- Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of a harlot; and Gilead had begotten Jephthah.
- BLB
- And Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor. And he [was] son of a woman, a prostitute. And Gilead begat Jephthah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 11:32
And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
Les i sammenhengJudges 6:12
And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.”
Les i sammenheng2 Kings 5:1
Now Naaman, the commander of the army of the king of Aram, was a great man in his master’s sight and highly regarded, for through him the LORD had given victory to Aram. And he was a mighty man of valor, but he was a leper.
Les i sammenheng