Dommerne 10,3
1 Etter Abimeleks død sto Tola, sønn av Puah, sønn av Dodo, en mann fra Issakars stamme, frem for å frelse Israel. Han bodde i Shamir, som ligger i fjellandet i Efraim.
2 Han styrte Israel i tjuetre år, deretter døde han og ble gravlagt i Shamir.
Etter ham kom Jair, en gileaditt, som dømte Israel i tjueto år.
4 Jair hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de eide tretti byer i Gilead, kjent til denne dag som Havvot-Jair.
5 Da Jair døde, ble han gravlagt i Kamon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Etter ham sto gileaditten Ja'ir fram og dømte Israel i to og tyve år.
- OTB
- Etter ham kom Jair, en gileaditt, som dømte Israel i tjueto år.
- B1930
- Efter ham stod gileaditten Ja'ir frem og dømte Israel i to og tyve år.
- BSB
- Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.
- KJV
- And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
- WEB
- After him Jair, the Gileadite, arose. He judged Israel twenty-two years.
- ASV
- And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.
- DARBY
- And after him rose up Jair, a Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.
- BLB
- And arose after him Jair the Gileadite, and he judged Israel twenty-two years.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 32,29
Moses instruerte dem, "Hvis Gads og Rubens sønner, hver mann væpnet for kamp, krysser over Jordan med dere foran Herren, og landet er underlagt foran dere, da skal dere gi dem landet Gilead som deres eiendom.
Les i sammenheng1. Mosebok 31,48
Laban sa: «Denne haugen tjener som et vitne mellom deg og meg i dag.» Derfor ble den kalt Galed.
Les i sammenheng