Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 7,26

Dom og rettferdig straff

24 De ti hornene er ti konger som skal oppstå fra dette riket. En annen konge skal oppstå etter dem, forskjellig fra de forrige, og han skal underkue tre konger.

25 Han skal tale mot Den Høyeste og undertrykke hans hellige, og han vil forsøke å endre de fastsatte tider og lover. De hellige skal overgis i hans hånd for en tid, tider og en halv tid.

Men retten skal sette seg til doms, og hans herredømme skal bli tatt bort, tilintetgjort og ødelagt for alltid.

27 Da skal riket, herredømmet og storheten til alle rikene under himmelen bli gitt til folket av de hellige hos Den Høyeste. Hans rike skal være et evigvarende rike, og alle herskere skal tjene og adlyde ham.’

28 Dette er slutten på saken. Jeg, Daniel, var sterkt urolig av mine tanker, og mitt ansikt bleknet, men jeg beholdt saken for meg selv.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så blir retten satt, og herredømmet skal fratas ham, så han blir ødelagt og tilintetgjort for all tid.
OTB
Men retten skal sette seg til doms, og hans herredømme skal bli tatt bort, tilintetgjort og ødelagt for alltid.
B1930
Så blir retten satt, og herredømmet skal fratas ham, så han blir ødelagt og tilintetgjort for all tid.
BSB
But the court will convene, and his dominion will be taken away and completely destroyed forever.
KJV
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
WEB
“‘But the judgment will be set, and they will take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
ASV
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
DARBY
And the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
BLB
And the judgment will be seated, and his dominion they will take away, to devastate and to destroy [it] to the end.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 20,10–11

    Djevelen som hadde bedratt dem ble kastet i ildsjøen og svovel, hvor dyret og den falske profeten også var, og de skal pines dag og natt i all evighet.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 11,13

    I det øyeblikket var det et stort jordskjelv, og en tiendedel av byen kollapset. Syv tusen mennesker ble drept i jordskjelvet, og de overlevende ble vettskremte og ga ære til himmelens Gud.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 2,8

    Da vil den lovløse bli avslørt, han som Herren Jesus vil eliminere med sin munns ånde og gjøre ende på ved sin komme i herlighet;

    Les i sammenheng

  • Daniel 7,10–11

    En elv av ild strømmet ut fra ham. Tusen på tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Retten satte seg til doms, og bøkene ble åpnet.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7,22

    inntil Den Gamle av Dager kom og dommen ble avsagt til fordel for de hellige hos Den Høyeste, og tiden kom for dem til å eie riket.

    Les i sammenheng