Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 2:3

1 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

2 Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king.

And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.

4 Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og mitt sinn er blitt urolig; jeg stunder etter å få drømmen å vite.
OTB
Han sa til dem: "Jeg har hatt en drøm som har forstyrret meg, og jeg ønsker å forstå den."
B1930
Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og mitt sinn er blitt urolig; jeg stunder efter å få drømmen å vite.
BSB
he said to them, “I have had a dream, and my spirit is anxious to understand it.”
KJV
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
WEB
The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.”
ASV
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
DARBY
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
BLB
And the king said to them: “I have dreamed a dream, and my spirit is anxious to know the dream.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 40:8

    And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

    Les i sammenheng

  • Genesis 41:15

    And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:5

    I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2:1

    And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

    Les i sammenheng