Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 2:17

MisaelDanielMesjakSjadrak
Vennskap

15 He answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

16 Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

18 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.

19 Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deretter gikk Daniel hjem og fortalte Hananja, Misael og Asarja, sine medbrødre, det som hadde hendt,
OTB
Daniel vendte tilbake til sitt hus og informerte sine venner Hananja, Misael og Asarja om saken,
B1930
Derefter gikk Daniel hjem og fortalte Hananja, Misael og Asarja, sine medbrødre, det som hadde hendt,
BSB
Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah,
KJV
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
WEB
Then Daniel went to his house and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
ASV
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
DARBY
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions;
BLB
Then Daniel went to his house, and to Hananiah, Mishael, and Azariah his companions, he made known the matter,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 3:12

    There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

    Les i sammenheng

  • Daniel 1:11

    Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

    Les i sammenheng

  • Daniel 1:6–7

    Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

    Les i sammenheng