Daniel 1,14
12 "Vennligst test dine tjenere i ti dager: gi oss bare grønnsaker å spise og vann å drikke.
13 Sammenlign så vårt utseende med de unge mennene som spiser kongens utvalgte mat, og gjør med dine tjenere i henhold til det du ser."
Så han samtykket til dette og testet dem i ti dager.
15 Ved slutten av de ti dagene så de sunnere og bedre ut enn noen av de unge mennene som spiste kongens utvalgte mat.
16 Så vakten fortsatte å holde tilbake deres utvalgte mat og vin, og ga dem grønnsaker i stedet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han gjorde som de ønsket, og prøvde det med dem i ti dager.
- OTB
- Så han samtykket til dette og testet dem i ti dager.
- B1930
- Og han gjorde som de ønsket, og prøvde det med dem i ti dager.
- BSB
- So he consented to this and tested them for ten days.
- KJV
- So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
- WEB
- So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.
- ASV
- So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
- DARBY
- And he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
- BLB
- And he listened to them, to this word, and he tested them ten days.